加拿大魁北克省的深秋，昼夜温差剧变。嬖时间，漫山遍野的枫叶仿佛施了魔法似的，变成红、橙、黄、紫……五彩缤纷，层林尽染，蔚为壮观。我怎么也没想到在魁北克人烟稀少、风景如画的山区里会有一群盆景爱好者，他们既没有去过中国，也没有受过专业训练而无师自通，单凭着赵庆泉大师和我写的英文版中国盆景书籍，按图索骥，孜孜不倦地研究制作盆景，且达到了痴迷的程度。他们自发组织了魁北克盆景协会，成员多达200多人，经常开展活动，每年都举办盆景观摩展览。
会长史密斯先生和夫人苏珊娜女士，为了推广盆景艺术而破釜沉舟，竟毅然辞去稳定的广电局工作，提前退休，来到山区购置土地，建设盆景园。通过十年经营，园内展览区、办公室、温室、教室等已一应俱全，既是展览、生产、销售的场所，也是人才培训的基地。架上放满了盆景收藏品以及供出售的盆景、工具、盆等。大部分商品是从西雅图中间商处批发来的，盆的原产地多为宜兴：盆景大多来自广州黄就伟先生的伟光盆景园艺中心。史密斯夫妇长期住在盆景园内，日夜和盆景为伴，他们自豪地对我说：“盆景是我们的第二生命。”
今年9月17日至30日我应加拿大蒙特利尔植物园主任吉尔．万桑之邀，赴蒙特利尔为中加友谊之结晶“梦湖园”作园林植物的调整方案，并对梦湖园中国盆景的养护管理提些建议。当史密斯先生从梦湖园和蒙特利尔盆景协会获悉我的行程后喜出望外，立即在网上发布消息，并热情邀请我去他的盆景园作中国盆景的演讲和示范。时间虽紧但盛情难却09月26日，蒙特利尔和魁北克首席法语翻译老高放先生驾车送我前往，沿途风光旖旎，令人目不暇接，常情不自禁地下车拍照。
史密斯夫妇和他的弟子们早早在园门口迎候，一见面，苏珊娜就用刚从书本上学会的几句中文和我打招呼，史密斯先生更是连连感叹：“十年前认识你们就好了”大有相见恨晚的感觉，兴奋期盼之情溢于言表。他们热情地陪我参观和挑选表演材料，然后即安排我去附近旅游区的“峡谷宾馆”住宿，宾馆背山临水，四周枫叶似火，恍如仙境。
第二天上午，史密斯先生让部分会员拿出自己的作品请我点评，这些作品虽显稚嫩，但也匠心独运。他们长期受到自然美景的熏陶，又受过较高学历的教育，对盆景艺术的理解能力较强，当地的资源又很丰富，他们一旦熟练掌握了盆景的技艺前景不可估量。欣喜之余，我耐心的一一作评。下午，我借助多媒体从盆景的起源、盆景的分类、盆景的创作理论直至当今世界盆景发展的动态等娓娓道来，由于老高放先生的翻译精准，现场效果非常好。
随后，我选用枫树苗和英石，结合所讲的创作理论，即兴创作了一盆水旱盆景，时间短，虽显粗糙，但中国盆景风格特点尚能表现出来。他们以能看到真正来自盆景发源地的中国人做盆景而感到满足。当我回到住地的第二天，史密斯先生兴奋与激动的心情还难以平静，一连给我发了四封电子邮件，并请快递送来协会办展览的光盘，电子邮件中有我们的合影照片，也有不少赞美之词。于是史密斯夫妇决定11月来中国作盆景之旅，为更多加拿大盆景爱好者来华访问踩点。
这次来听课的足有四十人，有的驱车数小时从安大略省过来，最近的也要近一个小时路程才能到达，看到外国人对中国盆景艺术如此喜爱，我深感骄傲。加拿大人对中国盆景如此热爱是有渊源的01980年时任上海园林局长吴振干携上海植物园精选的盆景参加在蒙特利尔举办的国际园艺展览，这批盆景后以上海市政府的名义赠送给蒙特利尔市。梦湖园建成后，这批盆景长期陈列在梦湖园中。
后香港银行家伍宜荪先生赠送一部分盆景给蒙特利尔植物园，植物园中的日本园建成后，日本也送了一些盆景，因此该植物园的盆景藏品颇丰。盆景爱好者经常入园参观，感悟盆景艺术的魅力。园方曾派技师赫让来中国进修，上海植物园也派程小华、汪一丁技师去加拿大指导。1988年在蒙特利尔植物园举办世界盆景大会，我和胡荣庆大师曾去做过表演。
20多年过去了，这批盆景已经适应了当地的生长环堍，也使越来越多的加拿大人喜爱上这门古老的东方艺术，中国盆景艺术终于在加拿大生根开花。通过盆景的交流舞台，我们结识了许多朋友，增进了相互间的友谊。同时也因盆景而拓展了许多其他领域的交流。因为盆景交流，我认识了蒙特利尔市的皮埃尔，博克市长，我们共同商定建造了梦湖园、建造了浦东世纪公园内的蒙特利尔园等等。
以后又在城市绿化、立体花坛制作技术、植物引种、温室管理等方面进行广泛的交流。至今皮埃尔．博克市长退休后，还在云南曲靖市帮助推广加拿大的先进农业技术，真是一石激起千层浪，友谊之花处处开啊。（编辑／陈立）
